Gets the pose on the path at the given parameter t
Pose object with position, velocity, and acceleration